您现在的位置:新闻首页>综合

【好书榜】《不情愿的照护》——一本细腻鲜活的照护日记

2023-10-12编辑:admin(来源:原创/投稿/转载)


  《不情愿的照护》始于《卫报》的一篇文章,在2019年1月走红,讲的是一个匿名的中年男子搬回他年迈患病的父母家住,讲述了他在个人和职业生活分崩离析的同时,回到童年的家照顾日益虚弱的父母的经历。本书以日记的形式展开,共有四个部分,记录了2017年11月到2019年7月近两年间照护父母的日常。

  故事从一个电线岁的父亲因心脏病发作被送进医院,留下89岁的母亲独自在家。所以作者收拾了一个小袋子,回家帮忙。但是,他的生活就像父母的健康一样迅速崩溃了……作者被困在你长大的房子里,重新和与养育他的人一起生活,所有事情都在考验着他的理智和耐心。为了排解内心的苦闷,作者通过写日记自我舒缓,他的日记充满了对自我坦诚到残忍地剖析、对生活真实的记录、令人又哭又笑的英式幽默。

  “爸爸正挣扎在生死边缘,可真正改变的却是我的世界。他为接下来要发生的事做好了准备,我却被这件事打了个措手不及。”

  ——无比真实的记录,难以启齿的情绪:谁都无法坦然地承认,自己既怕照顾不好父母,又怕要一直照顾父母。

  2019年,一篇讲述中年男子回家照护父母的文章在英国《卫报》走红。故事从一个电话开始,没错,就是我们都害怕的那种电话。父亲因心脏病发作被送进医院,留下母亲独自在家。所以作者回到了童年时期的房子,开始了照护父母的生活。但是,他的生活就像父母的健康一样迅速崩溃了。

  自由译者。毕业于吉林外国语大学,曾任《科幻世界》杂志社外文编辑,代表译作《时间足够你爱》。三十岁前,天马行空,眼里只有书中的豪侠与巨龙;三十岁后,责任渐重,才看到生活的琐碎与无奈,遂发愿要译兔子洞和魔衣橱的异界奇景,也要译火车站和急诊室的人世悲欢。

本文地址:http://www.mafwo.cn/jinriqiche/2023/_hsb__bqydzh___ybxnxhdzhrj_62682.html


  • 本网转载的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请联系我们进行修改或删除。