金与正：尹锡悦亲手葬送了韩国国运

　　不出所料，《劳动新闻》7月8日在头版发表纪念金日成逝世30周年的社论，内容也与昨天所料基本一致。其中有一句比较重要的论述——“伟大领袖金日成同志开创、伟大领导者金正日光大的主体革命伟业，今天正由敬爱的金正恩同志继承和发展着”；这正是

　　《劳动新闻》8日的头版、二版都是与金日成冥诞有关的内容，包括对金日成生平的回顾、叙利亚总统阿萨德致金正恩的缅怀电、外国政党及个人和海外朝侨向大铜像献花篮、青年同盟中央干部参观青年运动历史博物馆等。第三版则是一篇歌颂金正恩功绩的长文，标题大意是“当你看到我们国家在伟大的金正恩时代变得强大和繁荣时，你该感到多么高兴”。

　　8日的《劳动新闻》在第四版上发布了金与正77谈话，以及外务省裁军与和平研究所研究员金光明的署名文章；朝中社也同时发布了这两篇文字。金与正77谈话针对近日韩军训练再次发出战争警告，金光明的文章则批评美国恢复“联合国军司令部”之举是北约2.0版，是第三次世界大战的起爆剂。两篇文字火药味儿均甚浓，在金日成冥诞当日对内对外宣扬战争“一触即发”，似乎有借金日成1950年之举为现时金正恩采取行动造势的意味。

　　在《劳动新闻》这种内宣媒体上发表金与正对外谈话，在朝鲜是罕见的情况，这表明了朝韩事态的严重性，正如金与正77谈话所说，今天半岛这种安保环境，是以往“北南关系”历史上很难看到的。这符合“朝韩是敌对交战国关系”的金正恩判断。

　　金与正77谈线日进行的前线实弹射击训练。这次训练在京畿道和江原道（朝韩均有江原道）的东西两线前沿地带训练场进行。这是自6月26日韩军时隔七年在西北岛屿重启海上炮击训练之后，韩军时隔六年在朝韩前线区域实施实弹射击训练。此次训练动用了K9自行火箭炮（京畿道训练场，90余发）、K105A1轮式自行火箭炮（江原道射击场，40余发），总计发射140发炮弹。韩国军方表示，当前情况与919军事协议有效时不同，前线部队应在实战环境中演练，无需继续退至协议规定的缓冲区外；今后将在边界附近定期实施炮兵射击演练和机动部队演练，包括大规模联合野外机动训练和陆海军联合射击训练等。

　　金与正77谈话把韩军上述行动及计划断定为“在我国的家门口明目张胆地玩火，显然是旨在加剧紧张局势的挑衅行为，百口莫辩”。她同时指出，6月27-29日进行的美韩日首次多域联演“自由之刃”是“反朝对抗狂乱的顶点”，已经逾越了红线。金与正说，当前形势危机四伏、一触即发，韩军上述行动十分危险，会招致“严重灾殃”，而这种“自戕式血性发作”（朝中社的好翻译！）的根源在于尹锡悦。

　　金与正列举韩国逾百万人签名联署弹劾尹锡悦、尹锡悦支持率低迷的事实，称韩军上述行动是尹锡悦及其党羽“试图迅速摆脱最糟糕执政危机”之举；朝中社官方中文版将“迅速摆脱”翻译为“紧急出逃”，不留神的话，会以为尹锡悦要跑要流亡。金与正将韩军行动归因于此，不能说完全不对，但未免言过其实，从中也可以再次看出朝鲜多么不待见尹大统领。金与正说，“到现在，谁都不能不承认这样一个事实，这个由国民选出来的总统亲手葬送了大韩民国命运”。

　　大韩民国及其国运当然没有被葬送，金与正这么说，无非是说明事态的严重性以及韩国当前所面临的危险——只要朝鲜按自己的标准判断韩方行动侵犯朝鲜主权或者认定韩方行动性质为“宣战”，则朝军将立即履行“共和国宪法”赋予的使命和任务。虽然金与正没有明说，但众所周知，这些使命和任务包括已经宪法化的核武力政策。这不仅是以战争相威胁，更是以核战争相威胁；从朝鲜的立场角度看，这是对美韩核威胁的对等或压倒性回应，但从第三方角度看，这是将半岛持续紧张局势再度螺旋式上升之举，不仅仅是对美韩的威胁，也是对相关各方施压，只是施压的方向和程度有所不同。《劳动新闻》同一版面上，金光明研究员的“第三次世界大战起爆剂”论可以证实这种威胁和施压，因为他那篇文章怎么看都是在给金与正77谈话敲边鼓。

　　又是“一箭数雕”的传统套路，这些年我们已经见识了太多。不过，这至少表明两点，一是朝鲜对朝俄关系提升后的半岛局势的各种进展不甚满意；二是朝鲜面临较大内部压力，需要转嫁一下内部的注意力。无论在哪一点上，“打韩国”都是必然的最佳选择。所以，在金日成冥诞当天，金与正带着金光明一起出来说话，颇有几分帮着尹锡悦“葬送大韩民国命运”的跃跃欲试，但也仅仅是跃跃欲试而已。

　　顺便提一句，昨天推送后，有朋友在留言里问哪里可以及时看到《劳动新闻》。很简单，在搜索引擎里输入“朝鲜劳动新闻官网”，即可找到结果。《劳动新闻》官网有中文版，但内容不全，而且比朝文版有所延迟。通常情况下，早晨五点半至六点半左右会更新当天内容；偶尔会拖到中午之后才更新，如果出现这种情况，一般是有重要消息或大事。